Fatos principais
- Quem: Veronica Hart, nome artístico de Jane Hamilton, nascida em Las Vegas, Nevada, em 1956 ou 1957 (Wikipedia; Las Vegas Review-Journal)
- Formação: bacharelado em artes cênicas pela UNLV, 1976 (Wikipedia; XBIZ)
- Famosa por: filmes da Era de Ouro, como Amanda by Night e Roommates; chamada de “a Meryl Streep do pornô” por Paul Thomas Anderson (Wikipedia)
- Cinema convencional: a juíza em Boogie Nights (1997); um papel convidado em Six Feet Under da HBO (2001) (Las Vegas Review-Journal; Wikipedia)
- Por trás das câmeras: executiva e diretora da VCA Pictures, incluindo os filmes da volta de Ginger Lynn (Los Angeles Times; Court TV)
- Prêmios: XRCO Hall of Fame (1991), Free Speech Coalition Lifetime Achievement Award (1994), AVN Hall of Fame (1996) (Wikipedia)
A maioria das pessoas que conhece o nome Veronica Hart conhece da Era de Ouro: as elegantes produções de Nova York do fim dos anos 1970 e início dos 1980, quando os filmes adultos ainda eram rodados em película e ainda tinham roteiro. Mas quanto mais leio sobre ela, menos ela se parece com uma “estrela pornô” no sentido estrito e mais se parece com o que sempre disse que era: uma atriz de teatro que nunca parou de trabalhar. Estudou teatro na UNLV. Levou uma peça para um festival do Kennedy Center. Tornou-se um dos maiores nomes do cinema adulto, parou de atuar, criou os filhos, dirigiu dezenas de longas-metragens, atuou para Paul Thomas Anderson e HBO, voltou aos palcos e então, com quase cinquenta anos, começou a dar aulas de intimidade na China.
Estou nesta indústria há 14 anos. Sou um dos atores pornô mais buscados do mundo e já trabalhei com a maioria das principais atrizes da minha geração. Nunca trabalhei com Veronica Hart; os grandes anos dela como atriz foram três décadas antes dos meus. Mas sua carreira como diretora se sobrepõe ao momento em que a indústria se transformou naquela em que entrei, e a história dela traz mais lições para quem trabalha hoje do que quase qualquer outra que conheço. Então aqui está a história de Veronica Hart segundo as fontes, e depois a minha opinião.
Uma garota do teatro de Las Vegas com diploma da UNLV
Ela nasceu Jane Hamilton e foi criada em Las Vegas (Wikipedia). Em 1997, o Las Vegas Review-Journal apresentou-a a seus leitores como uma filha da cidade: “Hamilton, 41 anos, graduada na Western High School, formou-se em teatro na Universidade de Nevada, Las Vegas. Atuou em peças eruditas como ‘A Thurber Carnival’ e fez parte do elenco que levou ‘The House of Bernarda Alba’ a um festival do Kennedy Center antes de se formar em 1976” (Las Vegas Review-Journal).
Esse diploma não é uma nota de rodapé. Sua biografia na Wikipedia registra o diploma de bacharel em artes teatrais pela UNLV em 1976, e a imprensa especializada mencionou isso novamente décadas depois, quando ela foi incluída na Calçada da Fama da Hustler Hollywood (Wikipedia; XBIZ). Depois da faculdade, ela trabalhou na Inglaterra antes de retornar aos Estados Unidos e se mudar para a cidade de Nova York (Wikipedia).
“Não, não, não. Sou atriz”
Como ela entrou no cinema adulto é algo que ela mesma já contou. Segundo uma longa reportagem de 2023 sobre o Club 90 publicada pelo The Daily Beast com Narratively, ela chegou a Nova York “pronta para se tornar uma estrela de cinema mainstream”, mas um diretor de elenco que a atraiu para a cidade a decepcionou. Ela acabou alugando um quarto de um homem que trabalhava na indústria adulta, e ele sugeriu que ela experimentasse filmes adultos. “Não, não, não. Sou atriz”, ela se lembra de ter dito. De qualquer maneira, ela foi ver um filme adulto na Rua 54. “O filme que Jane viu tinha uma atuação real. Ela mudou de ideia” (The Daily Beast).
Em um bate-papo na Court TV de 2001, ela descreveu a decisão quase nos mesmos termos: “Como a maioria das coisas na minha vida, não foi algo que eu procurei, mais ou menos simplesmente aconteceu. Tive que fazer a escolha e tive que dizer sim, mas foi isso!” (Court TV).
Ela se tornou uma grande estrela. Sua biografia na Wikipedia cita o colunista Frank Rich descrevendo-a como “uma importante estrela pornô do final dos anos 70 e início dos anos 80” e lista Amanda by Night, Wanda Whips Wall Street, Roommates e A Scent of Heather como seus filmes mais conhecidos. O estudioso de cinema Chuck Kleinhans disse que ela encarnava o tipo “estilosa ‘nova-iorquina nata’” e ganhou prêmios de Melhor Atriz da Adult Film Association of America por Amanda by Night (1981) e Roommates (1982) (Wikipedia). Paul Thomas Anderson mais tarde a chamou de “a Meryl Streep do pornô” (Wikipedia).
O chá de bebê onde nasceu o Club 90
Em 1982 ela deixou de atuar (Wikipedia). O artigo do Daily Beast diz que ela parou de fazer sexo diante das câmeras antes de se casar, que seu marido era um cinegrafista convencional que ela conheceu em um set e que no início de 1983 ela estava grávida e “em uma encruzilhada”: ela sabia que seu passado não a ajudaria na atuação convencional, mas gostava do trabalho e de muitas das pessoas (The Daily Beast).
Em uma tarde de fevereiro de 1983, a convidada de honra em um chá de bebê no apartamento de Annie Sprinkle em Manhattan foi a “estrela pornô grávida Jane Hamilton”. Depois que os convidados que não eram da indústria foram embora, um punhado de mulheres ficou e continuou conversando. De acordo com o relato do Daily Beast, essa conversa se tornou o Club 90, o grupo de apoio de mulheres do cinema adulto que incluía Sprinkle, Candida Royalle, Gloria Leonard e Veronica Vera, e que mudou a forma como o público via pessoas que trabalham com pornô (The Daily Beast). Escrevi separadamente sobre duas dessas mulheres: Annie Sprinkle, que fez doutorado, e Candida Royalle, que fundou a Femme Productions.
Deixar de atuar não significava sair do negócio. Por volta de 1984, ela começou a dirigir segmentos para a série de TV da Playboy Electric Blue, apareceu em filmes B e trabalhou como stripper para sustentar sua família (Wikipedia).
Boogie Nights e a audiência de custódia
Em 1997, Paul Thomas Anderson lançou Boogie Nights, seu filme sobre a indústria adulta do final dos anos 1970 e início dos anos 1980. Veronica Hart estava no elenco. Ela “interpretou uma juíza na cena em que Julianne Moore enfrenta uma audiência de custódia de seus filhos”, relatou o Review-Journal, e ela recebeu Anderson e algumas das estrelas do filme no set de uma de suas próprias filmagens (Las Vegas Review-Journal). XBIZ escreveu mais tarde que o enredo da custódia do filme “foi parcialmente baseado na batalha de Hart pela custódia dos filhos” (XBIZ).
A reação dela ao filme é uma das minhas citações favoritas daquela época. “Eu estava preparada para que pintassem um retrato realmente brutal de todos nós”, disse ela ao Review-Journal. “Mas ele colocou a humanidade em quem éramos e no que estávamos tentando fazer.” Ela também não romantizou isso. “Já basta”, disse ela. “Não vou virar líder de torcida do pornô. A maioria das coisas que vejo são ruins.” Ela disse que só se envolveu em filmes que “amam e respeitam as mulheres”, embora reconhecesse que “não há como separar (o resto) do que eu faço” (Las Vegas Review-Journal).
O mesmo artigo contou que o pornô “me sustentou durante toda a minha vida de uma forma ou de outra”, mas que ela estava frustrada por seu sucesso limitado como atriz mainstream, principalmente em filmes de exploração classificados como R (Las Vegas Review-Journal). Mesmo assim, continuou tentando: interpretou “Telephone Trixie” em Ruby, um papel na primeira temporada de Six Feet Under da HBO em 2001, e uma versão ficcional de si mesma na comédia de 2008 One-Eyed Monster (Wikipedia).
VCA: direção, camisinha e a volta de Ginger Lynn
Seu maior segundo ato foi como diretora. Depois de parar de atuar, tornou-se executiva da distribuidora VCA Pictures (Wikipedia). AVN posteriormente listou alguns dos sucessos que ela dirigiu lá: Misty Beethoven: The Musical, Being With Julie Ashton, Still Insatiable e White Lightning (AVN). Ela ganhou um prêmio XRCO por Torn em 1999 e outro por Misty Beethoven: The Musical em 2004, e foi indicada ao prêmio de Melhor Direção da AVN por vários anos consecutivos (Wikipedia).
O Los Angeles Times descreveu um de seus projetos mais famosos. Quando Ginger Lynn voltou ao cinema adulto depois de 13 anos longe, ela fez um acordo com a VCA, e os filmes de retorno Torn, White Lightning e New Wave Hookers 6 foram “dirigidos por uma amiga, a ex-atriz pornô Jane Hamilton” (Los Angeles Times).
Naquele bate-papo na Court TV de 2001, ela falou com uma franqueza refrescante sobre como o trabalho era feito. Sobre dinheiro: “Os orçamentos podem variar de US$ 25.000 a US$ 200.000. Geralmente estão entre US$ 30.000-60.000.” Sobre segurança: “A VCA é uma empresa que só filma com camisinha. Todo o sexo, exceto o oral, é feito com camisinha. Mesmo se você for casado com a pessoa com quem está transando” (Court TV).
Quando a VCA foi vendida para a Hustler Video em 2003 e a direção da empresa mudou de filmes baseados em enredo para gonzo, ela saiu quando seu contrato expirou (Wikipedia).
Filhos, teatro e uma segunda carreira
Ela criou os filhos enquanto trabalhava neste negócio e não escondeu isso. Questionada no chat da Court TV se sua “casa cheia de adolescentes” sabia o que ela fazia, ela disse: “Claro, meus filhos sabem o que eu faço. É muito importante que eles saibam quem eu sou como pessoa, mesmo que minhas escolhas pessoais às vezes tornem a vida deles mais difícil” (Court TV). Sua biografia na Wikipedia observa que ela tem dois filhos que frequentaram escolas especiais para alunos superdotados (Wikipedia).
Ela também voltou ao palco. Ela atuou em produções off-Broadway, incluindo The Dyke and the Porn Star (Wikipedia), e em 2012 o Los Angeles Times informou que ela faria parte do elenco de The Deep Throat Sex Scandal, a peça de David Bertolino sobre o filme adulto mais famoso já feito, no Zephyr Theatre em West Hollywood (Los Angeles Times). A propósito, escrevi sobre a estrela desse filme, Linda Lovelace, e sua história muito diferente.
Uma resposta dela de 2001 ficou na minha cabeça. Questionada sobre uma atriz da década de 1970 que havia deixado o negócio, ela disse: “Ela escolheu se distanciar desse negócio. Sim, existe vida depois do pornô!” (Court TV).
Guia de museu e educadora sexual na China
Em 2014, Mark Kernes, da AVN, foi saber dela e a encontrou em um lugar que ninguém teria previsto. Com a produção de filmes em baixa, ela gerenciava a produção de longas-metragens de outros diretores e havia feito “uma temporada como guia no recentemente fechado Museu do Sexo em Las Vegas”, e ela estava gastando muito de seu tempo em “educação sexual… na China” (AVN). Sua biografia na Wikipedia descreve o trabalho como formação para mulheres por meio de uma rede de lojas e clubes para adultos chamada Sediva Maison (Wikipedia).
“É absolutamente incrível!”, ela disse à AVN. “Tenho ido com meu filho Michael. Eu o arrastei para esse negócio meio contra a vontade. Lá ele é coach de sexo e intimidade lá.” Ela explicou como ensinam as pessoas a criar conexão: “Você envolve a outra pessoa; você olha nos olhos dela, toca-a, sente-a e, então, quando ela se sente confortável, você entra em seu espaço pessoal”. Ela também disse que alertaram os alunos sobre desinformação sexual e DSTs (AVN).
O que todo ator e atriz pode aprender com Veronica Hart
- A formação é um trunfo de verdade. Seu diploma em teatro é o motivo pelo qual críticos e diretores falaram sobre sua atuação, não apenas sobre sua aparência.
- Você pode parar de atuar sem sair da indústria. Ela passou a dirigir, produzir e coordenar produções.
- As regras de segurança são uma escolha que uma empresa faz. Ela trabalhava para uma empresa que só filmava com camisinha e disse isso publicamente.
- Seja honesto com seus filhos. Ela queria que eles soubessem quem ela era como pessoa.
- Reinvente-se sempre. Palco, TV, um museu, dando aulas na China: ela nunca ficou parada.
Minha opinião (opinião - Maximo Garcia)
Veronica Hart é o tipo de atriz que quem está de fora nem acredita que existe. Uma atriz de teatro com formação universitária que escolheu esse trabalho, fez bem-feito, parou quando quis constituir família e depois passou os quarenta anos seguintes construindo uma carreira após outra com as mesmas habilidades. A história que as pessoas costumam querer ouvir sobre as mulheres do pornô é de vitimização total ou de glamour total. A história dela não é nenhuma das duas coisas. É apenas uma vida profissional, com suas frustrações e vitórias.
O que mais respeito é que ela nunca enfeitou a verdade, nem a seu favor. Veja aquela entrevista de 1997. Ela está promovendo sua participação especial em um dos filmes mais aclamados do ano e diz, publicamente: “A maioria das coisas que vejo são ruins”. Isso não é algo que você diz para vender um filme. É o que você diz quando se importa com o ofício. Concordo com ela mais do que as pessoas esperariam. Muito do que a nossa indústria lança é feito de forma rápida e barata, e quem dura é quem trata cada cena como um trabalho que importa. Sua frase sobre trabalhar apenas em filmes que “amem e respeitem as mulheres” ainda é o padrão certo.
Vale a pena ler as respostas dela na Court TV para quem deseja trabalhar por trás das câmeras. Ela conhecia os orçamentos. Ela conhecia a política de segurança. Ela sabia por que isso era importante “mesmo se você for casado com a pessoa”. É assim que fala um profissional. E a resposta dela sobre os filhos é algo em que penso. Neste negócio, sua vida privada e sua vida profissional uma hora vão se encontrar. Ela optou por garantir que seus filhos ouvissem isso dela, como pessoa, não pela internet ou por um estranho na escola. Escrevo muito sobre esse lado do trabalho, sobre família, reputação e planejamento para a vida depois das câmeras, em maximogarciaworld.com.
Por fim, adoro que o último capítulo de sua história seja ensinar. Abraçar, fazer contato visual, deixar alguém confortável antes de você entrar no espaço dele: essa é a verdadeira base do bom sexo, diante ou fora das câmeras, e é o que entendem as melhores atrizes com quem trabalhei. Ela aprendeu isso nos sets de filmagem na década de 1970 e ainda o transmitia aos cinquenta e tantos anos.
Se essa época te interessa, leia minhas colunas sobre Ginger Lynn, cujo retorno ela dirigiu; Candida Royalle e Annie Sprinkle, suas colegas fundadoras do Club 90; Georgina Spelvin, outra atriz com formação em teatro; e Nina Hartley, que também se tornou educadora sexual.
👉 Mais de mim em maximogarciaworld.com · Quer a coleção completa? Inscreva-se em fuckingpornstars.net
Perguntas frequentes
Quem é Veronica Hart?
Veronica Hart é o nome artístico de Jane Hamilton, uma atriz e diretora americana de Las Vegas que foi uma das principais estrelas do cinema adulto do final dos anos 1970 e início dos anos 1980 e mais tarde dirigiu filmes para a VCA Pictures. Ela está no AVN Hall of Fame (Wikipedia; Las Vegas Review-Journal).
Veronica Hart estava em Boogie Nights?
Sim. Ela interpretou a juíza na cena da audiência de custódia com a personagem de Julianne Moore no filme de 1997 de Paul Thomas Anderson, Boogie Nights. XBIZ relatou que o enredo foi parcialmente baseado em sua própria batalha pela custódia dos filhos (Las Vegas Review-Journal; XBIZ).
Veronica Hart foi para a faculdade?
Sim. Ela se formou na Universidade de Nevada, Las Vegas, em 1976, com bacharelado em artes teatrais, depois de atuar em produções como A Thurber Carnival e The House of Bernarda Alba, que foi levada para um festival do Kennedy Center (Wikipedia; Las Vegas Review-Journal).
O que Veronica Hart fez depois de parar de atuar?
Ela dirigiu segmentos para Electric Blue, tornou-se executiva e diretora da VCA Pictures, dirigiu os filmes de retorno de Ginger Lynn, atuou em filmes, TV e teatro convencionais, trabalhou como guia em um museu do sexo de Las Vegas e ensinou educação sexual na China (Wikipedia; Los Angeles Times; AVN).
Como verificamos isso
Cada fato e citação foi verificado em relação às fontes abaixo e é reproduzido conforme publicado. Onde as fontes divergem, nós o dizemos: o Review-Journal (1997) creditou-a com “mais de 35” filmes adultos do final dos anos 70 e início dos anos 80, enquanto XBIZ (2006) disse que ela apareceu em “mais de 100 filmes” ao longo de toda a sua carreira; a Wikipedia indica seu ano de nascimento como 1956 ou 1957. O conteúdo explícito do filme foi deixado de fora para manter esta página SFW. Detalhes sobre seus filhos além do que ela disse publicamente não foram incluídos. As opiniões são de Maximo Garcia e são rotuladas como tal.
Fontes
- Wikipedia: Veronica Hart — https://en.wikipedia.org/wiki/Veronica_Hart
- Las Vegas Review-Journal: “O filme desperta memórias para a estrela pornô” (Mike Weatherford, 2 de novembro de 1997, arquivado) - https://web.archive.org/web/20000917131339/http://www.lvrj.com/lvrj_home/1997/Nov-02-Sun-1997/lifestyles/6294534.html
- XBIZ: “Hustler Hollywood vai introduzir Hart e Edwards na Calçada da Fama” (2006) - https://www.xbiz.com/news/13824/hustler-hollywood-to-induct-hart-edwards-into-walk-of-fame
- Court TV: transcrição do bate-papo com Jane Hamilton/Veronica Hart (23 de julho de 2001, arquivado) — https://web.archive.org/web/20010727183552/http://www.courttv.com/talk/chat_transcripts/2001/0723hart.html
- Los Angeles Times Magazine: reportagem sobre a Vivid e Ginger Lynn (6 de janeiro de 2002, arquivado) - https://web.archive.org/web/20240918193808/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2002-jan-06-tm-20634-story.html
- The Daily Beast / Narratively: “O clube secreto de mulheres que abalou o mundo pornô” (Hallie Lieberman, 30 de setembro de 2023, arquivado) — https://web.archive.org/web/20250423072441/https://www.thedailybeast.com/club-90-the-secret-womens-club-that-rocked-the-porn-world/
- AVN: “Então… O que Veronica Hart está fazendo atualmente?” (Mark Kernes, 18 de agosto de 2014, arquivado) - https://web.archive.org/web/20140821040410/http://business.avn.com/articles/novelty/So-What-s-Veronica-Hart-Up-To-These-Days-570123.html
- Los Angeles Times: “Peça de ‘Deep Throat’ para Los Angeles com a estrela pornô Veronica Hart” (David Ng, 10 de dezembro de 2012) - https://www.latimes.com/entertainment/arts/culture/la-et-cm-deep-throat-play-porn-20121207-story.html
