Vanessa del Rio: do Harlem a um livro da Taschen, a primeira estrela latina

Q: O que é o livro de Vanessa del Rio?

Vanessa del Rio: Fifty Years of Slightly Slutty Behavior, uma biografia ilustrada editada por Dian Hanson e publicada pela Taschen em 2007. Sua Art Edition, limitada a 200 cópias assinadas com uma litografia de Robert Crumb, foi cotada em US$ 1.000 (Taschen, Wikipedia).

Q: Quando Vanessa del Rio se aposentou?

Ela fez seu primeiro filme adulto em 1974 e se aposentou dos filmes adultos em 1986, em parte por causa do medo da AIDS (Wikipedia, HuffPost, KING).

Principais fatos

Quem: Vanessa del Rio (nascida Ana María Sánchez, 31 de março de 1952), estrela de cinema adulto aposentada nascida no Harlem (Wikipedia)
Raízes: Filho único de mãe porto-riquenha e pai afro-cubano (Wikipedia; PAPER)
Antes do filme: Tornou-se programador de computador aos 18 anos (Wikipedia; HuffPost)
Carreira: Primeiro filme adulto em 1974, pagou US$ 150; aposentou-se em 1986 (PAPER; Wikipedia)
Livro: Vanessa del Rio: Cinquenta anos de comportamento levemente sacanagem, Taschen, 2007 (Taschen)
Biopic: The Latin From Manhattan, com Vivian Lamolli como del Rio (Variety)

Se você pesquisar “livro Vanessa del Rio”, encontrará um luxuoso livro de arte de 396 páginas de uma das editoras de arte mais respeitadas do mundo, com uma edição de colecionador assinada por ela e vendida com uma litografia de Robert Crumb. Isso por si só já diz que ela não é um caso normal. Muito poucos artistas da década de 1970 são lembrados. Vanessa del Rio é lembrada, citada em músicas de rap, publicadas pela Taschen e transformada em personagem de cinema, mais de 35 anos depois de seu último filme adulto.

Estou neste setor há 14 anos. Sou um dos atores mais procurados do mundo e já trabalhei com a maioria das principais atrizes da minha geração. Comecei décadas depois que ela se aposentou, então nunca a conheci ou trabalhei com ela. Mas todo artista latino neste ramo, homem ou mulher, caminha por um caminho que ela abriu. Esta é a história dela e, depois, a minha opinião.

Uma infância no Harlem com a porta fechada

Ana María Sánchez nasceu em 31 de março de 1952 e foi criada no Harlem, filha única de mãe porto-riquenha e pai afro-cubano (Wikipedia). Seus pais eram protetores. “Eu cresci no Harlem, que era considerado um bairro ruim, então eles não queriam que eu saísse para brincar”, disse ela à revista KING. “Isso significava que eu não tinha amigos e, sem irmãos e irmãs, tive que criar meu próprio playground” (KING).

Ela disse ao HuffPost que “nasceu com um espírito livre e rebelde, fortalecido pela escola católica e cresceu como filha única e isolada”, o que a levou “a viver na minha cabeça” (HuffPost). Ela descreveu seu pai como “muito dominador” e disse: “Naquele momento, eu sabia que ninguém jamais teria controle sobre mim” (KING).

Isabel Sarli e a ideia de poder

Seu primeiro modelo veio do cinema. Sua mãe, que ela descreveu como “tão piedosa e tímida”, levou-a para ver os filmes de Isabel Sarli, o símbolo sexual do cinema argentino (KING; Wikipedia). “[Sarli] foi uma grande influência na minha vida”, disse del Rio ao KING. “Eu vi naquele momento quanto poder ela tinha” (KING).

E ela deu a KING alguns conselhos para os pais que, pelo que tenho visto, são verdadeiros: “Não tente manter seus filhos longe das coisas, porque eles vão direto para isso!” (REI).

Programadora de computador, depois as ruas

Aqui está a parte que as pessoas não esperam. Antes de se tornar uma estrela, Vanessa del Rio estudou codificação e tornou-se programadora de computador aos 18 anos (Wikipedia). Acho isso notável para uma jovem do Harlem no início da década de 1970.

Não durou. “Ser criada de forma tão rígida me fez querer experimentar tudo o que fui alertada”, disse ela ao HuffPost. “Saí de casa muito cedo por causa dessas restrições e entrei direto na vida selvagem das ruas.” Ela resumiu os anos seguintes em uma frase famosa: “A rápida progressão depois que saí de casa aos 16 anos foi de operadora de teclado para programadora de computador, de garçonete, de garçonete, de dançarina, de prostituta de rua, de garota de programa para ESTRELA PORNÔ! Uau!” (HuffPost).

Ela nunca escondeu essa parte de sua vida. A Wikipedia observa que ela disse a Dian Hanson para o livro da Taschen que ela trabalhava como prostituta e garota de programa antes dos filmes (Wikipedia). Ela também disse ao HuffPost que dançou como Vanessa del Rio no Show World, o famoso local da Times Square (HuffPost).

1974: US$ 150 e uma viagem à Europa

Ela fez seu primeiro filme adulto em 1974 (Wikipedia). Ela explicou à revista PAPER como aconteceu: uma senhora para quem ela trabalhava perguntou se ela queria fazer um filme. “Eu estava tipo ‘Claro, quanto isso paga?’ Paguei US$ 150 – exatamente o que eu precisava para pagar o aluguel e ir para a Europa com um amigo meu que me convidou. Eu me diverti tanto que tive que continuar fazendo isso” (PAPER).

O negócio então não tinha nada em comum com o de hoje. “Era muito underground naquela época”, disse ela. “Você dava seu número e então o número era repassado sempre que um filme estava sendo feito e você recebia um telefonema” (PAPER). Também não havia orçamento para guarda-roupa. “Meu guarda-roupa no filme era meu guarda-roupa do dia a dia”, disse ela (PAPER).

Ela escolheu seu próprio nome. “Vanessa” veio de uma amiga do jardim de infância, e uma melhor amiga cinéfila sugeriu “del Rio”, em homenagem à estrela de cinema mexicana Dolores del Río (PAPER).

Ela percebeu que era um verdadeiro negócio quando uma revista chamada Cinema X começou a nomear artistas e a resenhar seus filmes. “Então é aí que você começa a perceber: ‘Ok, isso é um negócio’”, disse ela (PAPER).

“A Marilyn negra” e a primeira estrela latina

Ao longo de cerca de 12 anos, ela fez cerca de 120 filmes, segundo KING (KING). O HuffPost a descreveu como uma das maiores atrações de bilheteria na década de 1970 (HuffPost).

Seu lugar na história é tanto uma questão de identidade quanto de fama. “Fui a primeira ‘mulher negra’ a se tornar famosa no mundo da pornografia, muitas vezes chamada de ‘Marilyn negra’, então foi natural que eu fosse notada”, disse ela ao HuffPost (HuffPost). Questionada se o título da Taschen de “a primeira estrela latina da América” era correto, ela disse: “Fui a primeira latina identificada – não sei se houve alguma antes de mim no mundo da pornografia, mas sim, aceito!” (HuffPost).

Ela foi honesta ao dizer que aqueles anos foram selvagens, incluindo drogas. “Não posso ser uma apologista da pornografia. Você não pode desfazer a diversão”, disse ela ao KING. Sobre o consentimento, ela foi clara: “No negócio da pornografia, se você não queria fazer alguma coisa, você não fez” (KING).

1986: indo embora

Ela se aposentou dos filmes adultos em 1986, em parte por causa do susto da AIDS (Wikipedia). Questionada por KING por que ela parou, ela disse: “Bem, AIDS. Um monte de coisas diferentes aconteceram e era hora de seguir em frente” (KING).

Em 1999, o G21 relatou que ela não fazia um filme de sexo desde 1986 e recusou ofertas de grandes salários para retornar. A certa altura, ela treinou para uma possível mudança para o fisiculturismo competitivo, e mais tarde trabalhou como dançarina e depois como apresentadora de clube (G21).

Houve também um tempo em que ela teve conflitos com a própria persona. “Na verdade, houve um tempo em que eu estava fazendo psicoterapia. Tive que analisar minha vida porque estava me destruindo”, disse ela ao PAPER. “Cheguei a um ponto em que não queria ser Vanessa del Rio. Mas, enquanto estava trabalhando para me mudar, fechei o círculo e percebi que amo isso [essa parte da minha vida]. Não havia nada de errado nisso” (PAPER).

A programadora constrói seu próprio site

Esta é a parte da história dela que mais amo como empresário. Depois de se aposentar, ela usou suas habilidades de codificação para construir seu próprio site e produzir conteúdo original (Wikipedia). Em 1999, G21 notou que ela já administrava vanessadelrio.com e tinha uma coluna mensal de conselhos sexuais na revista BELLE (G21). Em 2010 ela disse à PAPER que ainda vendia seus filmes através de seu site, e que novos fãs continuavam chegando: “Alguns deles são fãs que nem eram nascidos quando eu parei!” (PAPEL).

Ela continuou aparecendo nas telas convencionais também, incluindo um episódio de 1996 de NYPD Blue e uma participação especial ao lado de Bernie Mac no filme de 2008 Soul Men (Wikipedia).

Nome favorito do hip-hop

Seu nome foi citado em músicas de Chubb Rock, Ice Cube, Digital Underground, The Game e Junior M.A.F.I.A., e ela apareceu no vídeo de “Get Money” do Junior M.A.F.I.A. (Wikipedia; HuffPost).

A reação dela ao aparecer nas letras de rap é perfeita. Quando ela ouviu Chubb Rock mencioná-la pela primeira vez, ela disse ao PAPER, um advogado perguntou se ela queria processá-lo. “E eu disse ‘Claro que não! Quero agradecer a ele! O que você está brincando comigo?’” (PAPER). Ao HuffPost ela disse: “não importa qual seja a letra, eu sempre penso, ‘Que elogio!’” (HuffPost).

2007: o livro da Taschen

Em 2007, Taschen, a editora alemã de livros de arte, lançou Vanessa del Rio: Fifty Years of Slightly Slutty Behavior, uma biografia fortemente ilustrada editada por sua amiga de longa data Dian Hanson (Wikipedia). A Art Edition da Taschen - 396 páginas, novembro de 2007 - foi limitada a 200 cópias numeradas assinadas por del Rio, cada uma com uma litografia assinada e numerada de Robert Crumb, por US$ 1.000 (Taschen).

A introdução de Hanson oferece o melhor resumo de um parágrafo de sua vida: “Vanessa derrotou o sistema. Ela saiu da pobreza, levou a vida em seus próprios termos, nunca se desculpou, nunca expressou arrependimento, apenas renunciou brevemente ao seu estilo de vida hedonista e, ao permanecer fiel ao caminho que criou, tornou-se um ícone cultural célebre” (Taschen).

Para del Rio, foi o auge. “Este livro é o maior ‘uau’ de todos os tempos”, disse ela à PAPER. “O fato de a Taschen ter feito o livro .. apenas leva minha carreira a um nível que nunca sonhei” (PAPER). Ela também disse que estava “esperando que alguém filmasse a história da minha vida” e esperava que Rosario Dawson a interpretasse (HuffPost).

A cinebiografia e os Halls da Fama

Alguém filmou. Em 2019, a Variety informou que The Latin From Manhattan, uma cinebiografia independente escrita e dirigida por Thomas Mignone, estrelaria Vivian Lamolli como “a primeira estrela adulta latina do mundo”, com Esai Morales, Drea De Matteo, Taryn Manning e Jesse Metcalfe no elenco (Variety).

Ela está no AVN, XRCO e Urban X Halls of Fame e recebeu o prêmio Lifetime Achievement da Free Speech Coalition (Wikipedia).

O que todo artista deveria aprender com Vanessa del Rio

Sua formação é um ponto forte. Ela admitia ser afro-latina quando a indústria quase não tinha mulheres negras em papéis principais.
Aprenda uma habilidade real. A programação que ela aprendeu aos 18 anos construiu seu negócio após a aposentadoria.
Saiba quando sair. Ela pediu demissão em 1986 por motivos de saúde e recusou grandes ofertas para voltar.
Tenha seu arquivo. Ela vendeu seus próprios filmes em seu próprio site por décadas.
Faça as pazes com seu passado. Ela fez terapia, questionou tudo e saiu em paz com isso.

Minha opinião (opinião — Maximo Garcia)

Como artista que fala espanhol, sei o que é receber o rótulo de “exótico” antes que alguém saiba seu nome. Vanessa del Rio ganhou esse selo na década de 1970, em um negócio que, nas palavras dela, era “muito underground”, movido por números de telefone repassados, sem orçamento de guarda-roupa. E ela não apenas sobreviveu. Ela transformou isso em uma identidade que ela controlava, desde a escolha de seu próprio nome até a construção de seu próprio site na década de 1990.

O que mais respeito é a ordem dos acontecimentos. Programadora aos 18 anos, depois as ruas, depois o estrelato, depois a aposentadoria, depois voltou para a primeira habilidade e a usou para ter seu próprio trabalho. Esse é o círculo completo que todo artista deve planejar. A fama é o meio da história, não o fim. E quando ela saiu, ela saiu pela saúde, na hora certa, e depois disse não ao dinheiro. Muito poucas pessoas em qualquer setor podem fazer isso.

Também aprecio que ela nunca tenha fingido. Ela falou sobre drogas, sobre terapia, sobre o momento em que não quis mais ser Vanessa del Rio. Essa honestidade é a razão pela qual uma editora de arte séria queria sua história e por que novos fãs que “nem haviam nascido” quando ela saiu ainda a encontram. Escrevo sobre o lado latino desta indústria e sobre como construir algo que dure, em maximogarciaworld.com.

Se você ama a Era de Ouro, leia minhas colunas sobre Seka, a “Princesa Platina” da mesma época, e Mallyn Chambers, a estrela original do crossover. Para outra lenda que transformou sua vida em livros e arte, veja Annie Sprinkle.

👉 Mais informações minhas em maximogarciaworld.com· Quer a coleção completa?Inscreva-se em FuckPornstars.net

Perguntas frequentes

O que é o livro de Vanessa del Rio?

Vanessa del Rio: Fifty Years of Slightly Slutty Behavior, uma biografia ilustrada editada por Dian Hanson e publicada pela Taschen em 2007. Sua Art Edition, limitada a 200 cópias assinadas com uma litografia de Robert Crumb, foi cotada em US$ 1.000 (Taschen; Wikipedia).

Vanessa del Rio foi a primeira estrela pornô latina?

Ela é amplamente descrita como a primeira estrela adulta latina da América. Ela disse ao HuffPost: “Fui a primeira latina identificada – não sei se houve alguma antes de mim no mundo da pornografia, mas sim, aceito!” (HuffPost; Variedade).

Qual é o verdadeiro nome e origem de Vanessa del Rio?

Ela nasceu Ana María Sánchez em 31 de março de 1952 e foi criada no Harlem, Nova York, filha única de mãe porto-riquenha e pai afro-cubano (Wikipedia).

Quando Vanessa del Rio se aposentou?

Ela fez seu primeiro filme adulto em 1974 e se aposentou em 1986, em parte por causa do medo da AIDS (Wikipedia; KING).

Como verificamos isso

Cada fato e citação foi verificado em relação às fontes abaixo e é reproduzido conforme publicado; vários veículos são citados por meio de cópias arquivadas porque as páginas originais estão offline. Conteúdo explícito, títulos de filmes e detalhes de cenas foram deixados de fora para manter esta página SFW, inclusive de entrevistas que os discutem. As opiniões são de Maximo Garcia e são rotuladas como tal.