Tera Patrick: suas memórias, Teravision e o preço real da fama

Q: Como se chamam as memórias de Tera Patrick?

Sinner Takes All: A Memoir of Love and Porn, co-escrito com a jornalista Carrie Borzillo e publicado pela Gotham Books, uma marca Penguin, no final de 2009 (Wikipedia, The Washington Post).

Principais fatos

Quem: Tera Patrick, nascida Linda Ann Hopkins em 25 de julho de 1976, em Great Falls, Montana; criada perto de São Francisco; mãe tailandesa, pai de ascendência inglesa, irlandesa e holandesa (Wikipedia)
Antes da pornografia: Modelo adolescente internacional, GED aos 18 anos, aulas de enfermagem na Boise State University e certificação EMT (Wikipedia)
Carreira: Penthouse Pet of the Month (fevereiro de 2000), AVN, XRCO e NightMoves Hall of Fame, apresentadora do 25º AVN Awards (Wikipedia)
Negócios: Administrava seu próprio estúdio, Teravision, e mantinha “controle e propriedade total” de seu conteúdo (LA Weekly)
Memórias: Sinner Takes All: A Memoir of Love and Porn (Gotham Books, 2009), escrito com Carrie Borzillo (The Washington Post)

Quando pessoas de fora da indústria me perguntam quem foram as maiores estrelas femininas dos anos 2000, sempre surgem os mesmos nomes. Jenna Jameson, é claro. E bem ao lado dela, Tera Patrick.

Mas a razão pela qual quis escrever sobre Tera não é a sua fama. É que ela fez algo que a maioria dos profissionais do meu ramo ainda não consegue hoje: ela deixou de ser apenas o rosto do produto de outra pessoa e tornou-se dona do seu próprio produto. Ela construiu um estúdio, manteve seu catálogo, licenciou-o mundialmente e escreveu um livro de memórias que contava às jovens, em palavras simples, o que ela gostaria que alguém lhe tivesse contado.

Estou neste negócio há 14 anos. Sou um dos artistas masculinos mais procurados do mundo e já trabalhei com a maioria das principais atrizes da minha geração. Já vi muitas carreiras decolarem e se queimarem. A história de Tera Patrick tem a decolagem, a queda – e a recuperação. Primeiro os fatos, com fontes; depois, a minha opinião.

Linda Hopkins, a leitora ávida de Montana

Tera Patrick nasceu Linda Ann Hopkins em 25 de julho de 1976, em Great Falls, Montana, e cresceu perto de São Francisco. A mãe dela é tailandesa; seu pai, David Hopkins, é descendente de ingleses, irlandeses e holandeses. Seus pais se separaram quando ela tinha dez anos e ela foi criada por seu pai, que a Wikipedia descreve como “um hippie despreocupado” (Wikipedia).

A maneira como ela descreve seu eu mais jovem não é o que a maioria das pessoas imagina. LAist resumiu o arco de suas memórias como a jornada de “Linda Hopkins, a garota impopular que gostava de ler sobre serial killers”, até uma das estrelas adultas mais famosas do mundo (LAist).

Ela teve aulas de fim de semana na Escola de Modelagem e Atuação de Barbizon por dois anos e foi modelo quando era adolescente (Wikipedia).

Uma modelo adolescente que ninguém protegeu

Esta é a parte mais difícil da história dela, e vou ser breve e factual, porque envolve uma menor e não há nada a acrescentar, exceto respeito.

Patrick disse que adultos se aproveitaram dela durante seu primeiro trabalho como modelo, quando era menor de idade. Ela passou dois anos como modelo em Tóquio, onde, segundo ela, tornou-se dependente de Valium e álcool. Quando seu pai soube o que estava acontecendo, ele reclamou com sua agência que ela era menor de idade, e ela foi mandada de volta para os Estados Unidos - em suas próprias palavras, “dezesseis anos e já uma modelo fracassada” (Wikipedia; LAist).

Quero ser muito claro sobre como leio isso. Esse não é o começo de uma história de “garota selvagem”. É a história de uma menina que foi abandonada por uma indústria – a indústria da moda, não a pornografia – e pelos adultos ao seu redor. Quem usa esse capítulo da vida dela como fetiche não entendeu nada.

O desvio que ninguém espera: treinamento em enfermagem e EMT

Aqui está a parte da história que acho mais interessante, porque quebra o estereótipo.

Aos 18 anos ela obteve seu GED, estudou enfermagem por um tempo na Boise State University e depois obteve uma certificação EMT de uma escola profissionalizante (Wikipedia). A descrição de seu livro de memórias feita pela editora também menciona um “trabalho nada glamoroso em uma casa de repouso” antes de sua carreira adulta (Google Books).

Isso é importante para mim. Muitas pessoas presumem que as mulheres entram no entretenimento adulto porque não têm outras opções. Algumas, sim, e suas histórias também merecem respeito. Mas Tera havia treinado para um trabalho prático de cuidado, no mundo real. Ela escolheu outro caminho e trouxe para ele a mesma mente prática que você precisa em uma ambulância: fique calmo, leia a situação, faça o trabalho.

Se você leu minhas colunas sobre Nina Hartley, que era enfermeira registrada, verá um padrão que considero fascinante: algumas das mulheres mais profissionais deste setor vieram de profissões de cuidados.

Penthouse, Playboy e a grande ascensão

Suas credenciais de modelo mainstream vieram primeiro. Ela apareceu na Playboy e na Penthouse, e a Penthouse a nomeou Pet do Mês em fevereiro de 2000, e ela ficou em segundo lugar como Pet do Ano. Em 2003, ela virou a estrela principal da revista Genesis (Wikipedia).

A lista de prêmios em sua página da Wikipedia é quase absurda: Hot d’Or, AVN, XRCO, Venus, FAME, XBIZ e muitos mais, além de indução aos Halls da Fama NightMoves, AVN e XRCO (Wikipedia). Ela foi anfitriã do 25º AVN Awards, a maior noite do calendário da indústria, e mais tarde foi anfitriã do XBIZ Awards em janeiro de 2013 (Wikipedia).

E ela entrou na cultura pop como quase ninguém da sua geração:

Uma participação especial como ela mesma em Aqua Teen Hunger Force (2006) (Wikipedia)
A capa de julho de 2006 da edição americana de FHM (Wikipedia)
Uma participação especial na comédia de Will Ferrell Blades of Glory (2007) (Wikipedia)
Apresentadora do programa instrutivo da Playboy TV School of Sex em 2008 (Wikipedia)
Um personagem jogável em Backyard Wrestling 2 e trabalho promocional e de voz para Saints Row 2 (Wikipedia)
Um papel principal em um filme de terror indonésio lançado em 2010 (Wikipedia)
Um programa de rádio semanal na Vivid Radio no SiriusXM a partir de agosto de 2014 (Wikipedia)

Curiosamente, ela disse a um entrevistador em 2012 que “nunca pediu trabalho ‘mainstream’” e continuava sem pedir – preferia trabalhar com amigos e se divertir (Legendary Rock Interviews). Eu acredito nela. Quando você é tão famoso no pornô, o mainstream te chama. Você não precisa persegui-lo.

Teravision: possuir o produto

Este é o capítulo que mais me interessa como profissional da ativa.

Em 2004 ela se casou com o músico e performer Evan Seinfeld em Las Vegas, durante a semana do AVN Awards (Wikipedia). Juntos, eles administraram o Teravision; um capítulo de suas memórias é literalmente chamado de “O Nascimento de Teravision” (Google Books). A crítica do The Washington Post descreveu o império que ela construiu: “uma produtora, uma linha de lingerie, um próximo show burlesco, um site que oferece filmes próprios e de outros, e agora uma autobiografia” (The Washington Post).

LA Weekly a conheceu em uma sessão de autógrafos em 2009 e notou algo importante: ela tinha “controle e propriedade total de seu conteúdo, com a Teravision”. Clipes de seus primeiros anos, quando ela trabalhava para outras empresas, estavam em todos os sites de vídeos gratuitos, mas a marca que ela possuía ainda era forte (LA Weekly).

Ela explicou o porquê numa frase que, para mim, todo artista deveria imprimir e pendurar na parede:

“Fãs que amam você e que gostam de você e que clamam por mais o tempo todo, eles se apaixonam por você, por quem você é”, disse ela ao LA Weekly. “Muitas empresas que fecharam não têm estrela, é meio sem rosto” (LA Weekly).

Ela estava dizendo isso em 2009 - anos antes de OnlyFans existir. Ela já entendia que quando a pirataria esmaga as vendas de DVD, a única coisa que sobrevive é o relacionamento com os fãs. As empresas podem ser copiadas. Uma pessoa não pode.

Mesmo depois de parar de filmar cenas em 2008, ela continuou administrando seu site e sua produtora e licenciando seu catálogo em todo o mundo (Wikipedia). Em 2012 ela disse a um entrevistador: “EU AMO ser uma mulher de negócios no comando” (Legendary Rock Interviews).

Sinner Takes All: o livro de memórias

Sinner Takes All: A Memoir of Love and Porn foi lançado pela Gotham Books, uma marca da Penguin, no final de 2009. Sua co-autora foi a jornalista Carrie Borzillo, autora de livros sobre Nirvana e Green Day (Wikipedia; The Washington Post).

A resenha do Post começa com o fato mais surpreendente do livro: ela tinha ficado internada duas semanas numa ala psiquiátrica (The Washington Post). A descrição da editora diz que ela escreve “francamente sobre suas batalhas contra a depressão e a ansiedade” (Google Books).

Há uma reviravolta em como o livro acabou. O manuscrito foi finalizado como, nas palavras de um revisor, uma “história de amor épica” sobre seu casamento. Então, em setembro de 2009, ela e Seinfeld anunciaram que estavam se separando. Em vez de reescrever o livro, ela acrescentou um posfácio sobre o divórcio (LAist; Wikipedia).

Ela também diz que resistiu à pressão para deixá-lo mais sensacionalista. “Fui muito diplomática, contra a vontade do meu editor e da maioria das pessoas. Eles queriam mais fofoca pesada”, disse ela em 2012. “Sou uma dama, eu simplesmente não queria trazer à tona nada feio” (Legendary Rock Interviews). Ele fica na mesma prateleira que Insatiable de Asa Akira e as memórias de Jenna Jameson - os livros em que as artistas tomaram de volta a própria história dos tabloides.

Seu conselho para mulheres jovens

A melhor parte do livro, para mim, é a parte prática. LAist perguntou a ela sobre uma página que lista os motivos certos e errados para entrar no pornô. A resposta dela é o melhor conselho de carreira de quatro frases que já vi de alguém neste ramo:

“As meninas me perguntam o tempo todo: ‘Qual é o seu conselho para entrar na indústria?’ Costumo dizer: ‘Não assinem nada sem um advogado. Fiquem longe das drogas. Não percam a cabeça. Não façam nada que vocês não queiram fazer’” (LAist).

E então ela foi honesta sobre o preço: “Embora muitas coisas tenham sido escolha minha, eu cometi alguns erros. Um desses erros me custou a sanidade, e foi por isso que acabei numa instituição psiquiátrica. Um desses erros me custou o casamento, e é por isso que estou divorciada. E um deles me custou os sentimentos; alguns dias eu saía do set muito magoada” (LAist).

Ela também disse: “Eu gostaria que quando entrei na indústria houvesse uma garota ou alguém que pudesse me dizer ‘Não trabalhe com esse cara, trabalhe com esse cara’ ou ‘Trabalhe para esta empresa, não para esta empresa’. Eu gostaria que houvesse um manual” (LAist).

A vida depois das câmeras

Patrick deu à luz uma filha em 25 de fevereiro de 2012; o pai é o artista de efeitos especiais Tony Acosta (Wikipedia). Naquele ano, um entrevistador a chamou de “mãe empreendedora”, e ela descreveu manhãs de exercícios e “tempo para mim” antes de sua família acordar (Legendary Rock Interviews).

Em 2018, em entrevista à fotógrafa Holly Randall, ela disse que se mudou para a Itália com a filha e se casou com um advogado de defesa italiano, após visitar o país pela primeira vez em 2015 para trabalhar num longa-metragem de dança (Wikipedia). Naquele mesmo ano, Time revisitou uma série de fotos de 2002 da artista Nika Nesgoda na qual ela e outras atrizes adultas, incluindo Stormy Daniels, posaram como a Virgem Maria (Wikipedia; Time).

O que todo artista deveria aprender com Tera Patrick

Seja dono de algo. Os contratos terminam. Catálogos e marcas que você possui continuam pagando.
O relacionamento com os fãs é o negócio. Ela disse isso em 2009: empresas sem rosto morrem, estrelas sobrevivem.
Primeiro o advogado, depois a assinatura. Sua regra número um.
Sua saúde mental não é uma questão secundária. Ela acabou em uma ala psiquiátrica e escreveu sobre isso para que outras não passassem pelo mesmo.
Não deixe uma editora, um estúdio ou um parceiro escrever sua história para você. Ela recusou a versão “fofoca pesada”.

Minha opinião (opinião — Maximo Garcia)

Acho que Tera Patrick é uma das empresárias mais subestimadas que esta indústria já produziu. As pessoas se lembram das capas e dos prêmios. Lembro-me da frase sobre empresas sem rosto. Em 2009, quando todo mundo no meu ramo estava em pânico com a pirataria, ela já tinha entendido o futuro: o artista é a marca, e a marca pertence ao artista. Cada criador que administra sua própria página hoje vive no mundo que ela descreveu.

Mas também acho que a história dela é um aviso, e ela mesma a contou assim. Ela foi explorada quando adolescente em um setor diferente, teve um colapso no auge da fama e perdeu um casamento que todo o negócio tratava como um conto de fadas. Ela não escondeu nada disso. Ela colocou em um livro com uma lista de regras para a próxima garota. Depois de 14 anos neste negócio, posso dizer que essas regras – advogado, nada de drogas, mantenha o juízo, nunca faça o que não quer – são exatamente o que eu diria a qualquer pessoa hoje, inclusive aos homens.

Respeito por ter construído o império e mais respeito ainda por dizer a verdade sobre o preço. Escrevo mais sobre o lado comercial deste trabalho em maximogarciaworld.com.

👉 Mais de mim em maximogarciaworld.com · Quer a coleção completa? Assine em fuckingpornstars.net

Perguntas frequentes

Qual é o verdadeiro nome de Tera Patrick?

Ela nasceu Linda Ann Hopkins em 25 de julho de 1976, em Great Falls, Montana, e foi criada perto de São Francisco (Wikipedia).

Como se chama o livro de memórias de Tera Patrick?

Sinner Takes All: A Memoir of Love and Porn, co-escrito com a jornalista Carrie Borzillo e publicado pela Gotham Books, uma marca Penguin, no final de 2009 (The Washington Post).

O que foi Teravision?

A produtora que Tera Patrick dirigia com seu então marido Evan Seinfeld; ela disse ao LA Weekly que isso lhe dava total controle e propriedade de seu conteúdo (LA Weekly).

O que Tera Patrick está fazendo agora?

Ela parou de filmar cenas em 2008, continuou licenciando seu catálogo e administrando seus negócios, teve uma filha em 2012 e disse em 2018 que se mudou para a Itália e se casou lá (Wikipedia).

Como verificamos isso

Cada fato e citação foi verificado em relação às fontes abaixo. As afirmações sobre sua infância vêm de suas próprias memórias e entrevistas e são atribuídas a ela. Tudo o que não pudemos confirmar foi deixado de fora. As opiniões são de Maximo Garcia e são rotuladas como tal.