Principais fatos
- Quem: Angela White, performer, diretora e produtora australiana, nascida em 1984 ou 1985 (Wikipedia)
- Educação: Graduação com honras de primeira classe em estudos de gênero, Universidade de Melbourne, 2010 (Wikipedia; BuzzFeed News)
- Pesquisa publicada: Sua tese foi publicada pela Routledge em 2017 (The Daily Beast)
- Política: Concorreu ao Australian Sex Party nas eleições estaduais vitorianas de 2010 (Beat Magazine; The Age)
- Recorde: Primeira pessoa a ganhar o prêmio de Atriz do Ano da AVN por três anos consecutivos, 2018–2020 (The Daily Beast)
- Negócios: Administra sua própria produtora e edita seus próprios filmes (The Daily Beast)
As pessoas que pesquisam “estudos de gênero de Angela White” geralmente esperam um artifício: a estrela pornô formada, uma curiosidade para uma lista. A história real é muito melhor que isso. Angela White não estudou estudos de gênero como hobby secundário. Ela estudou o assunto porque as perguntas que as pessoas faziam sobre seu trabalho não correspondiam à sua experiência e ela queria descobrir por quê. Então ela voltou ao set e usou o que aprendeu para construir uma das carreiras mais condecoradas que nossa indústria já viu.
Estou neste setor há 14 anos. Sou um dos atores mais procurados do mundo e já trabalhei com a maioria das principais atrizes da minha geração. Posso dizer que existem muito poucos artistas que são respeitados ao mesmo tempo pelos fãs, pelos diretores, pelos agentes e por outros artistas. Angela é uma delas. Esta é a história dela e, depois, a minha opinião.
Perseguida na adolescência por causa da sexualidade
Angela White cresceu na Austrália. Ela falou abertamente sobre como a escola foi difícil para ela. “Fiquei envergonhada. Fui provocada. Atiraram-me limões em mim”, disse ela ao The Daily Beast em 2017, explicando que “limão” era uma gíria australiana para lésbicas. Ela disse que o abuso foi “fisicamente violento - assim como o abuso verbal sobre sair dos limites normais da sexualidade feminina” (The Daily Beast).
Ela descreveu a mesma coisa para a Beat Magazine da Austrália durante sua campanha de 2010: “Minha sexualidade era algo que as pessoas viam como um problema quando eu era adolescente” (Beat Magazine).
Ela decidiu jovem que queria trabalhar com entretenimento adulto, mas esperou. “Fiz a coisa certa e esperei até os 18 anos”, disse ela ao Beat. “Quando fiz 18 anos, enviei algumas fotos para uma empresa com a qual queria trabalhar, e aí, o que você sabe? Duas semanas depois eu estava em um avião para Miami, Flórida, nos Estados Unidos” (Beat Magazine). A Wikipedia observa que ela começou sua carreira em 2003, enquanto ainda estava terminando o ensino médio (Wikipedia).
Sua mãe não estava feliz. “Quando finalmente contei à minha mãe que queria fazer pornografia, ela ficou muito preocupada”, disse White. “Ela não queria que eu fizesse isso porque acreditava que as pessoas com quem eu iria trabalhar poderiam me sequestrar, ou me estuprar, ou o que quer que seja, e obviamente, nenhuma dessas coisas aconteceu” (Beat Magazine).
Usar o nome verdadeiro dela foi uma declaração
Um detalhe que muitos fãs perdem: “Angela White” não é um nome artístico. Ela optou por usar seu nome verdadeiro e explicou o porquê: “Foi uma declaração política […] não tenho vergonha do que faço” (Wikipedia).
Essa é uma escolha rara. A maioria de nós usa nomes artísticos por bons motivos: privacidade, família, segurança, liberdade de ter uma vida separada do trabalho. Usar seu nome legal significa que não há barreira entre os dois. Ela escolheu isso desde o início.
Por que ela foi para a universidade
O lado acadêmico de sua vida não surgiu do nada. Veio das perguntas que ela continuava ouvindo. “Eu fui aberta sobre o tipo de modelo que fiz - e foi aí que as perguntas começaram”, disse ela ao The Daily Beast. “Eu estava me sentindo tão liberado e fortalecido, e as pessoas me perguntavam se eu me sentia degradado. Foi quando comecei a ler a literatura anti-pornografia” (The Daily Beast).
Ela disse que as histórias que leu naquela literatura “eram muito divergentes das minhas próprias experiências”, então ela escolheu os estudos de gênero para pesquisar pornografia e ambos os lados do debate (The Daily Beast).
Ela se formou na Universidade de Melbourne em 2010 com honras de primeira classe em estudos de gênero. Sua pesquisa honrosa analisou as experiências das mulheres na indústria pornográfica australiana (Wikipedia; BuzzFeed News). O Daily Beast descreveu o diploma com honras como o equivalente nos EUA a um mestrado (The Daily Beast).
A vida estudantil não era glamorosa. AVN relatou que ela viveu com cerca de 150 dólares australianos por semana enquanto estava em Melbourne. Durante esse tempo, ela também foi escalada como Ruby, uma “estrela pornô aposentada”, na 5ª temporada da comédia de TV australiana Pizza na SBS (AVN; Wikipedia). “Eu estava tentando estudar e viajando de Melbourne para Sydney porque o show foi filmado em Sydney”, disse ela à AVN. “E então eu voltaria para Melbourne à tarde e escreveria uma redação para entregar no dia seguinte aos meus professores” (AVN).
A tese: performers como especialistas em suas próprias vidas
Sua tese de honra tem um título que resume toda a sua carreira: “O Artista Pornô: O Potencial Radical do Prazer na Pornografia”. Foi publicado em 2017 em The Routledge Companion to Media, Sex and Sexuality (Wikipedia; The Daily Beast).
O Daily Beast citou uma frase que acho que todo jornalista que cobre nossa indústria deveria ler: “O foco persistente na artista feminina como vítima ou agente não apenas molda a forma como os artistas são representados, mas continua a impedir a pesquisa sobre outros aspectos da pornografia, artistas pornográficos e suas vidas” (The Daily Beast).
Ela explicou seu método em termos simples. A maior parte dos trabalhos acadêmicos sobre trabalho sexual, disse ela, “nunca faz referências às suas vozes”. Sua posição: “Acredito que eles são especialistas em suas próprias vidas e devem ser ouvidos e representados - não apenas falados” (The Daily Beast).
E ela recusou ambos os rótulos fáceis. “O problema com a falsa dicotomia entre vítima ou agente é que ambos os lados estão incorretos. É muito mais sutil e diversificado. Ninguém está totalmente no controle ou totalmente desempoderado” (The Daily Beast).
Em 2014, ela disse ao BuzzFeed News que queria continuar: “Gostaria de voltar para a universidade para concluir meu doutorado”, expandindo seu estudo “para incluir um grupo mais amplo de artistas” (BuzzFeed News).
Concorrendo ao parlamento
Em 2010, ao terminar seu ano de honras, Angela White se candidatou ao Australian Sex Party nas eleições estaduais de Victoria (Wikipedia; Beat Magazine). Ela concorreu na sede de Richmond, contra a candidata dos Verdes Kathleen Maltzahn, uma ativista anti-prostituição que queria criminalizar parte da indústria do sexo (Beat Magazine; Wikipedia).
Seu argumento era prático, não abstrato. “Como trabalhadora do sexo, estou realmente preocupada com os direitos das trabalhadoras do sexo, obviamente”, disse ela ao Beat. Criminalizar a indústria, disse ela, “na verdade empurra o trabalho sexual para a clandestinidade e torna-o perigoso para os trabalhadores”. E: “Trabalho sexual é na verdade trabalho e funciona como qualquer negócio normal” (Beat Magazine).
Ela também tinha senso de humor sobre isso. The Age relatou que ela enviou uma seleção de seus filmes ao procurador-geral do estado, Rob Hulls, como parte de uma campanha para relaxar as regulamentações sobre filmes pornográficos (The Age). Ela obteve 2,9 por cento dos votos. Questionada sobre isso mais tarde, ela disse: “Meu objetivo não era necessariamente vencer. Queria ter certeza de que [Maltzahn] não ganhasse” (Wikipedia).
Construindo sua própria empresa
A segunda coisa que separa Angela da maioria dos artistas é a propriedade. Ela lançou seu site oficial em 2013 e assinou um contrato de distribuição de DVD com a Girlfriends Films em 2014 (Wikipedia).
Ela explicou ao The Daily Beast que abrir sua própria empresa foi quase forçado a ela. Trabalhando para outros estúdios, disse ela, ela estava “filmando a versão deles de sexualidade”. Sua conclusão: “Percebi que se quisesse dar vida às minhas próprias fantasias, teria que fazer isso sozinha. Foi quando decidi criar minha empresa” (The Daily Beast).
Então ela foi mais longe do que quase qualquer um. Ela edita seus próprios filmes. “Sou uma microgerente e ninguém gosta de ser microgerenciada”, disse ela. “Percebi que demoraria mais para dizer a ele o que fazer do que se eu mesmo fizesse. Então aprendi sozinho a editar” (The Daily Beast).
Em 2014, ela descreveu seu dia normal ao BuzzFeed News, e não é o que quem está de fora imagina: “Um dia normal para mim é muito menos emocionante do que as pessoas provavelmente imaginam”, disse ela. Administrar uma produtora significa que a maior parte do seu dia “é ocupada com papelada e edição” (BuzzFeed News). Ela também viu cedo para onde o dinheiro estava indo. Com a pirataria atingindo a indústria, ela disse, “a experiência de ver uma performance ao vivo e realmente interagir com estrelas pornô em tempo real não pode ser torrentizada” (BuzzFeed News).
Mudando para Los Angeles e fazendo história
Em 2016 ela contou ao XBIZ que havia se mudado para os Estados Unidos e assinado com a agência Spiegler Girls, trabalhando para os maiores estúdios (Wikipedia). Sua ascensão nos EUA foi rápida. Ela foi incluída no AVN Hall of Fame em 2018 e co-apresentou o programa AVN Awards no mesmo ano (Wikipedia).
Ela ganhou o prêmio de Atriz do Ano da AVN em 2018 e 2019, e novamente em janeiro de 2020, tornando-se a primeira pessoa a vencer três anos consecutivos (Wikipedia; The Daily Beast). AVN informou que somou 11 prêmios naquela noite, elevando seu total para um recorde de 41 (AVN). O Daily Beast a apelidou de “a Meryl Streep do pornô” (The Daily Beast).
O que acho mais interessante é como ela explicou essa corrida. Ela rejeitou a ideia de que você precisa se tornar mais radical para permanecer no topo. “Minha experiência na minha carreira não é que os consumidores precisem de novidades, é que eles querem paixão autêntica. Eles querem artistas que realmente façam o que amam”, disse ela ao The Daily Beast. Naquele ano, ela disse, ela cresceu trabalhando com um treinador de atuação (The Daily Beast).
Ela também compartilhou o crédito. “A produção cinematográfica é uma das formas de arte, se não a mais colaborativa, então mesmo sabendo que é chamada de Atriz do Ano e meu nome está no troféu, não teria como ter ganhado isso sem os projetos incríveis dos quais fiz parte e os diretores com quem trabalhei” (The Daily Beast).
O que o agente dela diz sobre ela
Mark Spiegler, seu agente de longa data, deu ao The Daily Beast a descrição mais clara de sua ética de trabalho que já vi: “Ela é uma mestre em todos os ofícios: ela faz o elenco, a produção, a direção. Ele acrescentou que ela é uma perfeccionista: “Ela fará cenas e custará de dez a quinze mil dólares, mas se não for exatamente o que ela quer, ela não lançará” (The Daily Beast).
Em outubro de 2021 ela assinou contrato de exclusividade com a Brazzers, cujo produtor Ryan Hogan a chamou de “o talento mais influente e procurado do mundo” (XBIZ). Seu próprio comentário foi típico dela: “Embora eu tenha conquistado muito em minha carreira, nunca fui do tipo que descansa sobre os louros” (XBIZ).
“A era da artista”
Em 2020, ela descreveu a mudança que viu no negócio: “Esta é realmente a era do artista - não apenas as mulheres, mas certamente as mulheres ganharam muito com essas mudanças.” Os artistas, disse ela, agora “têm tantas plataformas diferentes onde podem ser seus próprios patrões e criar fluxos de receita passivos” (The Daily Beast).
Ela também argumentou que a internet ampliou o que o público pode ver: “Você viu uma proliferação de tipos de corpo e realmente uma celebração de diferentes fantasias e diferentes preferências sexuais. Não é como costumava ser quando um punhado de grandes estúdios controlavam a narrativa” (The Daily Beast).
E sobre os jovens e a pornografia, ela deu ao BuzzFeed News uma resposta que acho correta: o que é necessário é uma educação sexual adequada à idade, para que os jovens entendam “que nem toda pornografia é um manual educativo para o sexo, assim como a franquia Velozes e Furiosos não é um manual educativo para dirigir” (BuzzFeed News).
O que todo artista pode aprender com Angela White
- Estude seu próprio setor. Ela pesquisou os argumentos contra seu trabalho em vez de ignorá-los.
- Possuir os meios de produção. Sua própria empresa, seu próprio site, sua própria edição.
- Qualidade em vez de quantidade. Seu agente diz que ela prefere cancelar uma filmagem do que lançar algo que a deixe insatisfeita.
- A longevidade não requer extremos. Ela credita a “paixão autêntica” e um treinador de atuação, não o valor de choque.
- Fale em nome de outras trabalhadoras. Ela concorreu ao cargo por causa da segurança das trabalhadoras do sexo, não por sua própria carreira.
Minha opinião (opinião — Maximo Garcia)
Quero ter cuidado aqui, porque nunca filmei com a Angela e não vou fingir o contrário. Mas já estive em sets suficientes em 14 anos para saber o que significa a reputação dela. No nosso negócio, todo mundo fala. Os artistas falam sobre quem chega preparado, quem é gentil com a equipe, quem trata a cena como um trabalho e quem a trata como um favor. Quando uma agente como Spiegler diz que cancelará e refilmará em vez de lançar algo de que não se orgulha e gastar seu próprio dinheiro fazendo isso, isso não é linguagem de relações públicas. Esse é o tipo de disciplina mais cara que existe.
O que mais respeito é que ela respondeu “você é uma vítima?” pergunta com pesquisa em vez de raiva. Todo artista recebe essa pergunta. A maioria de nós responde com uma piada ou encolhendo os ombros, porque estamos cansados disso. Angela foi ler o outro lado, escreveu uma tese, publicou-a e voltou com uma resposta melhor: a pergunta em si está errada. Ninguém está totalmente no controle e ninguém está totalmente impotente. Isso corresponde ao que eu vi. Alguns dias no set você se sente como o rei do mundo, e alguns dias você se sente como uma peça de equipamento. Ambas são verdadeiras, e você só permanecerá saudável neste trabalho se for honesto em relação a ambas.
Sua frase sobre “paixão autêntica” é outra coisa que jovens artistas deveriam tatuar em algum lugar. Há uma enorme pressão neste negócio para crescer, para fazer algo mais extremo a cada ano para permanecer relevante. Angela ganhou o prêmio principal por três anos consecutivos e disse o contrário. Ela trabalhou com um treinador de atuação. Ela tratou isso como um ofício. É assim que se constrói uma carreira que começou em 2003 e ainda conquistava o prêmio máximo em 2020. Escrevo sobre a realidade desse trabalho, além dos clichês, em maximogarciaworld.com.
Se você gosta de histórias sobre artistas que foram para a universidade e usaram isso, leia minha coluna sobre Tasha Reign, que também estudou estudos de gênero, na UCLA, e sobre Nina Hartley, a enfermeira que se tornou a educadora sexual mais conhecida da nossa indústria. E para outra artista que transformou seu nome em companhia, veja Kayden Kross.
👉 Mais informações minhas em maximogarciaworld.com· Quer a coleção completa?Inscreva-se em FuckPornstars.net
Perguntas frequentes
O que Angela White estudou na universidade?
Ela se formou na Universidade de Melbourne em 2010 com honras de primeira classe em estudos de gênero. Sua pesquisa honrosa analisou as experiências das mulheres na indústria adulta australiana (Wikipedia; BuzzFeed News).
A tese de Angela White foi publicada?
Sim. “O artista pornô: o potencial radical do prazer na pornografia” foi publicado em The Routledge Companion to Media, Sex and Sexuality em 2017 (The Daily Beast).
Angela White concorreu ao parlamento?
Sim. Ela se candidatou ao Australian Sex Party nas eleições estaduais vitorianas de 2010 para defender os direitos das trabalhadoras do sexo e obteve 2,9 por cento dos votos (Wikipedia; Beat Magazine).
Qual recorde Angela White detém no AVN Awards?
Em 2020, ela se tornou a primeira pessoa a ganhar o prêmio AVN Female Performer of the Year por três anos consecutivos, depois de vitórias em 2018 e 2019 (Wikipedia; The Daily Beast).
Como verificamos isso
Cada fato e citação foi verificado em relação às fontes abaixo, e as citações são reproduzidas conforme publicadas pelo meio de comunicação que as relatou. Deixamos de fora detalhes explícitos, descrições de cenas e títulos de filmes explícitos para manter esta página SFW, e não incluímos detalhes de sua adolescência além do que ela escolheu compartilhar publicamente sobre o bullying. As opiniões são de Maximo Garcia e são rotuladas como tal.
Fontes
- Wikipédia: Angela White — https://en.wikipedia.org/wiki/Angela_White
- The Daily Beast: “Conheça a estrela pornô que virou acadêmica e está revolucionando a indústria adulta” (Aurora Snow, dezembro de 2017) — https://www.thedailybeast.com/meet-the-porn-star-turned-academic-whos-revolutionizing-the-adult-industry
- The Daily Beast: “Conheça a Meryl Streep da pornografia, Angela White” (Aurora Snow, fevereiro de 2020) — https://www.thedailybeast.com/meet-the-meryl-streep-of-porn
- Revista Beat: “Conversando sobre pornografia e política com Angela White” (2010) — https://www.beat.com.au/porn-and-politics-with-angela-white/
- The Age: “Sex Party tenta excitar Hulls” (novembro de 2010, arquivado) - https://web.archive.org/web/2012/http://www.theage.com.au/victoria/state-election-2010/sex-party-tries-to-titillate-hulls-20101125-18954.html
- BuzzFeed News: “É assim que é realmente trabalhar como uma estrela pornô feminina” (outubro de 2014) - https://www.buzzfeednews.com/article/richardhjames/this-is-what-its-actually-like-to-work-as-a-female-porn-star
- AVN: “Angela White sobre mudança, autoaperfeiçoamento e seu ‘porquê’” (maio de 2020) - https://avn.com/business/articles/video/angela-white-on-change-self-improvement-and-her-why-881397.html
- XBIZ: “Contrato exclusivo de Angela White Inks com Brazzers” (2021) - https://www.xbiz.com/news/262329/angela-white-inks-exclusive-contract-with-brazzers
